JN江南体育扶植一点刚健质朴的文艺 ——鲁迅、柔石和朝花社考论

【要害词】 ：鲁迅；柔石；朝花社；冯雪峰

柔石是1928年6月，因5月28日老家农人暴乱受连累来到上海的。他8月在上海法租界内完成长篇小说《旧时期之死》的点窜工作，随即想见鲁迅，但愿获得鲁迅的帮忙。1928年9月9日，鲁迅从景云里23号迁居同弄18号后，原23号的房子当天就被王方仁租了下来。王方仁（1905—1947）是浙江镇海人，笔名梅川，1926年下半年因慕鲁迅之名，由上海南洋年夜学转学厦门年夜学。鲁迅分开厦门年夜学后，王方仁前后回到浙江和上海，此时正但愿住到鲁迅身旁，在鲁迅的指点下自学成才。一两个星期以后，柔石、崔真吾也接踵住进了景云里23号，每一个人一个楼面，就此以鲁迅为中间构成了一个小的文化圈子。

景云里23号里的王方仁、柔石、崔真吾三位文学青年，同鲁迅栖身的景云里18号处在统一胡衕，中心相隔4家人。崔真吾3也是鲁迅在厦门年夜学的学生，夏年夜分手后两边手札交往时候已比力长，此时正要转学四周的复旦年夜学。柔石4到上海的时候比力短，但他早在1925年就在北京年夜学旁听过鲁迅的课，对鲁迅也算比力熟悉了。9月中下旬住进景云里之前，柔石就已同鲁迅见过面。1928年9月下旬以后，王方仁、柔石、崔真吾三人一路在鲁迅家塔饭同吃，鲁迅同三个学生的关系敏捷升温。 1928年11月3日，鲁迅日志载：“午后同真吾、柔石、方仁、广平往内山书店。”5这是鲁迅日志中朝花社五位社员在一路同业的最早记录，各方关系紧密亲密。这也注解，早在1928年11月初，鲁迅提倡成立的朝花社就已有了组建的根基前提。事实上，早在10月25日，柔石就已致信赵平西说：“最近尚欲与二三位友人，办一种杂志，已得几位师长教师死力帮忙，一月后或能办就”6——由此看来，鲁迅和柔石等人开办朝花社的假想早在10月下旬就已有了眉目。

1928年11月，朝花社正式成立。社名是鲁迅提出来的，出典在《文选·陆机 文赋 》中“谢朝华在已披，启夕秀在未振”。朝花社既没有成立典礼，也没有对外发布任何动静，但按照《朝花》创刊号12月6日的出书时候，揣度他成立的时候年夜约是11月上中旬，根基上是有按照的。由于开办一期文艺刊物需要完成组稿、校订、找印刷公司等良多工作，完成这些事务最最少也得几个星期，况且《朝花》周刊创刊号中的作品几近全出自社员之手。朝花社最初的股东一共有4人，许广平说：“王、崔、柔石三人连鲁迅四人配合投资，每人一股，鲁迅除借垫柔石，自任一股，”7按照许广平的说法，朝花社成立之初的本钱是相当有限的，依照每人一股一百元计较，最初的本钱一共才四百元。这么一点启动资金，乃至比四周最没经济实力的春潮书局还少良多，这几近注定了他经不起市场风波。鲁迅最早付给朝花社的一笔股金是1929年1月10日的50元，第二笔是同月20日付出的50元。加上鲁迅给柔石借垫的股金，鲁迅一人就出了一半。这个时辰，崔真吾是一个在校年夜学生，王方仁也没有正规职业，两人都依托家庭救济。最拮据的是柔石，自历来到上海后一向就没有收入，并且家里有妻子小孩待供养。但柔石对这个社团的进献最年夜：“柔石本身没有钱，他借了二百多块钱来做印本。除买纸以外，年夜部门的稿子和庶务都是归他做，如跑印刷局，制图，校字之类。”8明显，就进献来讲，柔石是朝花社除鲁迅以外的“另外一个中间”。

成立朝花社的最初动因，鲁迅、柔石和许广平都有本身的说法。1933年鲁迅回想说，柔石“躲在居所里弄文学，也创作，也翻译，我们来往了很多日，说得逢迎起来了，在是别的商定了几个赞成的青年，设立朝华社。”91928年10月25日柔石致信其哥哥说：“最近尚欲与二三位友人，办一种杂志，已得几位师长教师死力帮忙”10。如许看来，开办朝花社是鲁迅和柔石两小我自动提出，获得王方仁、崔真吾赞成后才成立的。但许广平说，成立朝花社是王方仁提出的。她说那时他们常碰头，谈起文化界的孤单，出书界的欠充分，王方仁“就提议大师来出点书，他说，他哥哥开教育用品之类的店，可以赊点纸，或还可向拍卖行买些廉价货，用不着年夜成本。并且他哥哥的店，也能够代卖册本，免得另开门面，有批发的，他也能够代收账，很靠得住。”11。1928年下半年，上海掀起了一股文人开办书局的高潮，北四川路底的年夜江书铺、春潮书店、第一线书店、乐群书店都是这时候开办的。受这股风潮影响，鲁迅和柔石开办朝花社的念头应当更强一点，王方仁此时还算年青，家庭前提不错，未必就有专职从事文学的筹算，但他的设法正好为朝花社的成立缔造了前提。

朝花社成立，随即展开了工作，“用朝花社名义出了种周刊，印些近代木描绘选，也出些近代小说集。”12《朝花周刊》创刊号是1928年12月6日出书的，柔石主编，合纪教育用品社刊行。但这个期刊显得相当低调，创刊号上既没有《媒介》，后面也没有编纂者的任何信息。直到1929年5月16日第二十期竣事，期刊后面才有一小段《编纂跋文》，但其首要目标，仍是在申明这个期刊要改成《朝花旬刊》了——这类开办期刊的立场就使人感觉底气不足。这是一份形似小报的期刊，十六开双面八版，期望能有更好的销路。 事实上，柔石也把他看做是报纸，期刊创刊号出书当日，柔石致信赵平西说：“又与友人办报，事亦稍忙。”13期望以报纸的情势办期刊，思绪是好的，但朝花社选了一家不正规的图书刊行企业，14没有其本身顺畅有用的图书发卖渠道，几近就注定了《朝花》在上海开辟文化市场要布满艰辛。

《朝花》周刊的首要撰稿人，都是朝花社社员。办刊的“目标是在绍介东欧和北欧的文学，输入外国版画，由于我们都觉得应当来搀扶一点刚健朴素的文艺”15。封面是由鲁迅设计的，选用了英国阿瑟·拉克哈姆的一幅画做刊头，刊头字也是鲁迅的创作。按照如许的办刊主旨，鲁迅、柔石、王方仁（梅川）、崔真吾（采石）等几位开创人，最先了年夜量的翻译工作。柔石则在翻译以外，还颁发了良多文学创作作品，由于相对翻译，他更善于文学创作。

朝花社成立，为各社员的文学勾当缔造了前提。最初半年，朝花社的文学出书勾当进行得比力顺遂，获得了一些不错的成就，每周一期的《朝花》周刊固然销量不多，但从未中断。《朝花》周刊从1928年12月草创刊，到1929年5月16日竣事，一共出书了20期。《朝花》周刊颁发小说20篇，创作小说和翻译小说各一半，翻译小说的首要作者是梅川、采石、柔石、鲁迅和岩野，介绍的绝年夜大都作品都是东欧和北欧的作品，贯彻了鲁迅的办刊主旨；创作小说的首要作者是柔石，其他两位作者玫玫、樵子都是不太知名的文艺青年。固然，除小说以外，《朝花》周刊还刊载了文论、戏剧、诗歌、漫笔和其他一些杂文，翻译与创作并重，客不雅上也起到了传布进步前辈文化的感化。

《朝花》周刊最显著的另外一项事迹，是他刊载了良多木描绘。20期《朝花》周刊一共刊载了11幅插画，除第十七期是一幅胶版画以外，其他10幅都是国外优异木描绘。这是鲁迅第一次把外国木刻版画引进中国，有的研究者认为，“《朝花》期刊第一次正式把外国木刻版画介绍到中国，并且引进了一多量国外优异的木刻版画创作，让人们对“创作木刻”有了一些新的熟悉与理解，同时也对恢复木刻版画的创作性，使木刻版画艺术真正地纳入现代绘画艺术有着必然的进献。”16确切，如许的评价是比力客不雅的。《朝花》周刊刊载的外国木描绘不多，但他的开辟者汗青进献是明摆着的。

《朝花》周刊以外，朝花社接着就最先了一系列出书勾当。依照其“拔擢一点刚健朴素的文艺”的办社主旨，朝花社“印《近代世界短篇小说集》，印《艺苑朝华》，算都在循着这条线，只有此中的一本《蕗谷虹儿画选》，是为了扫荡上海滩上的‘艺术家’，即揭穿叶灵凤这纸山君而印的。”171933年鲁迅说的这些话，明显还带有一些初期“革命文学”论争期间的情感，由于1928年攻讦他的叶灵凤此时已被左联解雇。但鲁迅的这段话简直也论述了朝花社出书“艺苑朝花”系列作品的初志。《朝花》周刊创刊以后一个月，朝花社即最先了“艺苑朝华”画集的出书工作。1929年1月26日，朝花社同时出书了《近代木刻选集》（一）和《蕗谷虹儿画选》两种画集。2月26日和4月26日，又前后出书了《近代木刻选集》（二）和《比亚兹莱画选》两种画集。

鲁迅在《近代木刻选集短序》里说，中国的炸药和指南针两年夜发现，后来都成为西方发财国度进犯中国的兵器。西方的木刻最初也是中国传曩昔的，19世纪中叶以后成长成了创作的木刻——一种真实的艺术：

所谓创作底木刻者，不模拟，不复刻，作者捏美金向木，直刻下去——记得宋人，年夜约是苏东坡罢，有请人画梅时，有句云：“我有一匹好东绢，请君放笔为直干！”这放笔为直干，即是创作底版画起首所必需，和绘画的分歧，就是以美金代笔，以木代纸或布。中国的刻图，虽是所谓“绣梓”，也早已瞠乎其后，那精力，惟以铁笔刻石章者，恍如近之。

由于是创作者，所以风味技能，因人分歧，已和复制木刻分开，成了纯粹的艺术，当今的画家，几近是年夜半是试作的了。

在这里所介绍的，便都是当今作家的作品；但只这几枚，还不足以见各种的风格，倘为工作所许，我们逐步来输运罢。木刻的回国，想来决不至在象别两样的给本师吃苦的。18

鲁迅的这段话，由于记错“我有一匹好东绢，请君放笔为直干！”的作者，后面还一篇纠错的文章。但这篇文章清楚地转达了作者引进西方现代木刻艺术的启事。把西方现代木刻艺术介绍到中国来，这是中国现代美术史上开天辟地的工作，鲁迅为之倾泻了年夜量血汗。从文化传布的角度上看，1929年头鲁迅最先提倡现代木刻艺术，出书现代木描绘集，开新兴美术活动的风气之先，拉开了中国新兴木刻活动帷幕，是有其非凡进献的。但从经济的角度上看，朝花社的经济效益从一最先就不使人满足。朝花社开社之初是颇想做一番事业的，1928年12月就透过春潮书局的告白发布了相干出书信息。他的木描绘集出书后，又别离在2月、3月、5月、6月在《申报》上屡次登载年夜幅出书告白，但愿加速出售他的《朝花》周刊和其上半年出书的四种木描绘册本。3月5日，为了撑持朝花社的出书事业，鲁迅“下战书借朝华社泉五十”。同年4月，朝花社出书了由鲁迅、梅川、真吾和柔石四人合译的《奇剑和其他》（近代世界短篇小说集之一），进一步加年夜了朝花社的影响。现实上，朝花社出书的期刊册本简直发卖了一点，但其实不多，文化市场并没有赐与朝花社太多的经济回报。鲁迅屡次把朝花社出书的《艺苑朝华》图书赠予伴侣，却从未在本身的日志中流露过任何朝花社有经济收入的信息。

1929年是上海新书业的黄金期，这年6月是朝花社运作的一个主要转折点。一方面，上半年办刊和出书画集带来的风险还没有充实揭示，因为人手不敷，《朝花》周刊从6月1日起改出《朝花旬刊》；另外一方面，朝花社在周边新书店急流勇进的运风格潮的影响下19，加年夜了一点投资。6月16日，鲁迅“夜代广平付朝华社出书费一百。”20许广平说，这里鲁迅为撑持朝华社“主动再加一股，算是我的名义，不过是增年夜出版能力。”21

自从住进景云里后，柔石在鲁迅的搀扶下命运产生了庞大的转变。一是在鲁迅和冯雪峰的帮忙下，他的《三姐妺》等系列创作和翻译小说得以出书，创作上加倍精进；二是鲁迅保举他出任《语丝》编纂，夏历新年后每个月有北新书局付给他的40元编纂费，糊口短时候不变了下来。

5月中旬出书的最后一期《朝花周刊》，在其《编纂跋文》里说：“小小的《朝花》竟然也出到二十期了。这在我们——栽培这小花者天然有不成言喻的欣喜；爱惜这小花者或许有和我们同感的吧。朝花周刊自本期今后改成旬刊了。页数，字数比周刊增添一倍，内容也当尽其所能使之更加充分。”221929年6月初出书的《朝花旬刊》改成了32开本，页数增添到了28页。这对《朝花周刊》的持久定户来讲，确切仍是展现了相当诚意的。

《朝花旬刊》继续了《朝花周刊》的编纂方针，翻译与创作并重，翻译亦以绍介北欧和东欧的文学作品为主。作者步队除四位朝花社社员以外，还颁发了良多冯雪峰翻译的著作文章。对续办的《朝花旬刊》一事，鲁迅、柔石、王方仁、崔真吾也都是相当当真的，几近每期都有他们翻译和创作的作品。崔真吾是7月30日分开上海的，分开上海之前还留下了一些稿件供柔石编纂《朝花旬刊》之用。王方仁则一向对峙到了最后一期。

1929年6月以后的一段时候，鲁迅对朝花社，依然相当热情。他不单鞭策朝花社出书了本社的译著《在戈壁上和其他》（近代世界短篇小说集之二，1929年9月版）、独一的一本朝花小集——崔真吾的译作《接吻》（波希米亚山中故事，1929年8月版），也把柔石的长篇小说《二月》（1929年11月版）保举给春潮书局出JN江南·(中国区)体育官方网站-JN SPORTS书，并亲身为《二月》写了《短序》。1929年9月1日出书的《朝花旬刊》（第十期），除已出书和正在出书的朝花社著作外，还刊载了朝花社打算出书的五种图书：1. 新俄艺术图录（艺苑朝华第五辑）；2.小彼得（童话），匈牙利·至尔妙论作许霞译；3.丹麦短篇小说集（上），柔石译；4.挪威短篇小说集（上） ，梅川译；5.两个伊凡打骂的故事（小说），俄·果戈理作鲁迅译。这个告白一向在9月出书的《朝花旬刊》里刊载，申明最少在1929年9月，朝花社仍是成心愿把这个社团运作下去的。但现实上，这个时辰，依照林淡秋的说法：“《朝花》发卖不年夜，在那时文坛上也并没有权势巨子，经济似乎相当坚苦”了23。

1929年9月，鲁迅正因版税问题正忙在同北新书局打讼事。但9月27日，鲁迅还“夜为《朝花旬刊》译纪行一篇。”这一事实申明，这个时辰鲁迅还没有真正领会朝花社财政状态的严重性，《朝花旬刊》其实已很难续办下去了。

对朝花社运作的经济环境，柔石是很清晰的。9月18日接到老同窗潘漠华约请他和冯雪峰去洛阳高中教书的电报，柔石现实上已相把稳动：“我颇想分开上海，我恋着甚么？事业么？恋爱么？但我不敢到前方下去走一遭，我真本身太荏弱了！运命鉴定我平生，难道禁锢我在“多挂念的”，“易打动的”的监狱中终世么？”24这则日志从一个侧面注解，朝花社的财政状态使人心烦，柔石初到上海时谢绝教书，想看成家干一番年夜事业的设法，在这个时辰已有所松动。但这时候“柔石其实不是以而感应厌倦，始终用全副精神苦撑这个刊物，那种当真热忱，那种切实苦干的风格，其实令人打动。”25

《朝花旬刊》的停编来得如许忽然，乃至在9月21日出书的最后一期中没有来得和流露出一丁点信息。这应当是出自觉行者合记教育用品社的决定。由于合记教育用品社清晰，如许经营下去，《朝花旬刊》亏空将更严重。明知道经营呈现问题而不多想法子，推辞责任，这不是一个负责任的企业应当有的立场。对朝花社走到这一步的缘由，许广平说得很清晰：

最掉败的是《近代木刻选集》之类的木刻印本。纸张是A26经手的，从他哥哥的店里或拍卖而来，各类纸都有，良多是粗拙的，不宜在印图。并且油墨也卑劣，常常把细的线条遮抹失落，有时墨太浓，反应出闪光，很欠好看，但是还读者。书和刊物，逐步被人留意了，那时的A仿佛别有所忙，经常来往在上海、宁波之间，有时急待他联系甚么，总老等他不来，责任几近全落到柔石一小我身上。他很愿极力，无奈那位A的哥哥店里的关系，柔石去联系总弄不得当，成果诸多辣手。卖出去的书，听说一个钱也收不回，几回的添成本，柔石乃至一面跑印刷所，一面赶译书卖钱去充股本，有时真太来不和了，师长教师就转借些给他。27

许广平的论述明白地展现了1929年9月前后朝花社内部的运作环境。对朝花社的经营，合记教育用品社的一些偷工减料的做法简直是影响朝花社著作发卖的一个主要身分。但更加要害的一点，仍是朝花社缺少更加得力的专业经营者。柔石简直是为朝花社肩负了相当责任的，但他究竟不是职业图书发卖者，在图片发卖方面贫乏经验和渠道。这个时辰，合记教育用品社打退堂鼓的迹象已显现了出来。也就是在这个月，原打算很快就要执政花社出书的柔石的《二月》和许霞的译著小彼得（童话），鲁迅已不能不转给春潮书局出书。一样是在这个月，柔石编讫第五卷前半卷的26期《语丝》后，交由北新书局的李小峰续编。

1929年10月，《朝花旬刊》停刊后的朝花社现实上已很难运作。10月9日，鲁迅“付朝花社纸泉百五十”。10月14日，又“付朝华社泉五十”。客不雅上，鲁迅的步履为朝花社解了迫在眉睫。10月14日，王方仁向鲁迅借了30元以后就在鲁迅的日志中消逝了。由于开办朝花社的关系，柔石的经济状态也遭到了影响，《朝花旬刊》“这个刊物再也支持不下去，不能不停刊时，柔石小我的经济亏空也很年夜了，糊口是坚苦的。”28

但柔石作为朝花社后期的一个现实负责人，还为朝花社的运作不竭尽力。从8月底到9月，为了撑持朝花社的运作，柔石2次向鲁迅借钱。为了扩年夜发卖，11月2日，朝花社还专程在《申报》上登载了朝花社的新书出书告白，以求加年夜发卖力度有一点经济效益。崔真吾自从7月底回老家以后，一向到12月才回到上海。1930年2月再次同鲁迅离别，到外埠餬口。事实注解，这一时段他对朝花社的运作已不起任何感化。

1929年10月10日，中心文委在北四川路底的公啡咖啡馆第一次召开中国左翼作家同盟的成立准备会议。柔石介入了此次会议。此会之前，冯雪峰在冯乃超级人的介绍下已在北四川路恢复了党组织关系。党组织经由过程冯雪峰同鲁迅成立了很好的关系。此次会议以后，基在在统一条阵线上的友谊，鲁迅与柔石的关系愈来愈密切。恰是有这层关系，12月，柔石又两次向鲁迅借钱，但愿能解决一些问题。

1930年1月，朝花社到了最后的扫尾阶段。1月22昼夜，久已不在鲁迅日志中呈现的了王方仁，再次造访鲁迅，“还陆续所借泉百五十，即以百二十元赔朝花社亏空，社事了结”。29社事了结这件事，合记教育用品社同鲁迅之间应当是有一个筹议的进程的，此日王方仁来只是做了最后的了断。对朝花社最后的运作环境，许广平有一个说法：

这时候A30对译书事突然不热情了，很有十问九不睬的模样。在某天，他公布不克不及继续了，他哥哥的店不愿再代想法，书也多卖不出去，后来就把剩下的书由柔石托此外书店去卖，款不单收不到，还要每人筹款填亏空。师长教师担当了巨额的损掉以后，获得朝花社遗留下来的黄色包书纸一束，从此关门年夜吉。31

许广平这里陈说的事实，应当是朝花社停刊《朝花》旬刊前后产生的工作了，此时朝花社经营掉败的矛盾已充实闪现。依照许广平的说法，鲁迅师长教师开办朝花社，原打算是想替青年们打下一个文学场地的根本。鲁迅执政花社存在的一年时候里，简直为朝花社的运作“费去很多精神”，但是由于所嫁非人，这个打算终成了泡影。社事了结以后，原打算要执政花社出书的《艺苑朝华》第五辑《新俄画选》，鲁迅在1930年3月编讫后交由光华书局出书刊行。《新俄画选》1930年5月出书，这是以朝花社名义出书的最后一本书，也是我国第一本介绍苏联版画的画集。1930年1月以后，柔石把朝花社剩下的书交光华书局、明日书店代售。1930年6月24日下战书，柔石拜候鲁迅，“交朝花社卖书所得十”。这是鲁迅日志中有关朝花社的最后勾当记实。关在朝花社关门一事，1930年1月17日鲁迅致信李霁野说，“这是一部门人上了一小我确当”。鲁迅讲的这“一小我”明显指的是王方仁。鲁迅的这类话自己仍是比力客不雅的，假如不是刊行企业出了问题，朝花社的文化事业或许就不会那末快戛但是止。

朝花社存在的时候很短，这是北四川路同时开办的文艺社团中运作时候最短的社团之一。一方面是他的经济能力其实有限，又没有前几年在北四川路上开办的良朋图书公司那样的融资能力，鲁迅合起来担负了五分之三的费用。这个社团的主干既要年夜量从事文学创作和文学勾当，又要抽出时候统筹期刊、著作的出书工作，能力精神都十分有限；另外一方面，这个社团没有本身的图书发卖渠道，它拜托刊行的合计教育用品社，是本行业一家实力较为雄厚的企业。32但这家企业最初愿意接管朝花社的拜托，赞成测验考试跨界经营图书刊行营业，也许是斟酌到了鲁迅在文化界影响的身分。后期一旦发现朝花社出书的册本杂志发卖不出去，刊行者顿时就有了止损的设法。鲁迅提倡的现代木刻艺术固然不雅点很好，但朝花社没有经济收益，另几位社员的保存问题得不到解决，关门倒闭的事是早晚会产生的；三是朝花社开办之时，鲁迅本人还远远没有新中国成立以后的文化影响力，那时他在社会上的影响年夜多局限在文学教育界，图书市场对他编纂出书的期刊著作价值有一个熟悉和再熟悉的进程。

虽然如斯，从文化的角度来讲，朝花社的成立和运作，是有其非凡的汗青价值的：一是他为鲁迅提倡的现代木刻活动打下了一个很好的根本。从此这项艺术活动在鲁迅的延续提倡之下，不竭开花成果，成长强大，为厥后中国左翼美术活动的成长、中国人平易近抗日战争和中共带领的新平易近主主义革命获得终究成功，进献了庞大的带动气力。另外一方面，鉴戒《朝花》期刊刊行掉败的经验，1929年10月，已赞成加入左联的鲁迅，积极带动统一胡衕的冯雪峰开办《萌芽》月刊，刊行了另外一种更加权势巨子的左翼文学期刊，使其成为左联成立早期左翼文化活动的另外一股主要气力；二是柔石借助朝花社这个平台，获得了熬炼，使本身的创作程度不竭获得提高，在文学界的名誉愈来愈高。单在1929年一年当中，柔石在冯雪峰和鲁迅的撑持下就出书了《三姐妹》《二月》《旧时期之死》等多部小说，收成真的不算少。一样是在冯雪峰和鲁迅的影响下，柔石很快就走上了左翼文学的道路，加入了左联。左联成立当月，他的小说《为奴隶的母亲》在《萌芽》上颁发，显示了作者愈来愈成熟的文学才华。1930年5月柔石在冯雪峰、黄理文的介绍下插手共产党，同月下旬代表左联加入全国苏维埃区域代表年夜会。同年6月柔石写作完成《一个伟年夜的印象》（通信），报导全国苏维埃区域代表年夜会的实况，在左翼文化界发生了普遍影响。所有这些成绩的获得，同他执政华社期间打下的根本或多或少都有点关系。

注释: